30 июня 2016

Brave Girls – Deepened

Впервые узнала о Brave Girls, когда вышла "Deepened".
И, чёрт возьми, они шикарны!


Русская кириллизация:


Нон ному пёнэссо
Нон ному пёнэссо

Вэ чжакку тарын гот бони 
Нон ичжонни хэттон йэги yeah
Наль качжиго If you want it
Наль чживоборё чхвечеккам опши
Чха анэ чиндонанын тарын ёчжа хянги 
Ёпчарие тхэвоттон эн нугуни
Ттоттотхадамё вэ марыль мотхани
Тодэчхе ноеге нан мвони
Is this what you really want it?
Иге нига маран сарагирангони

Oh baby yeah
I deserve better
Мвоттэмунэ yeah
Ирокхе пёнангони
И нён чон чхоым кы ттэ чхором
Сарансырон нунпичхыро нарыль бвачжо
I miss that

Йечжоныро тораольсунопккенни 
Чебаль бутхагя химдыльданмаря
Талькхомхэттон кы шигани 
Кыримданмаря таши чхоым кыттэро
Нон ному пёнэссо нон ному пёнэссо
Нарыль то 
Сарагечжво 
Нон ному пёнэссо
Нон ному пёнэссо нон ному пёнэссо
Нарыль то 
I’m thirsty for your love

Нан нига наль параман богирыль вонхачжи
Шигани камён сарам саран та пёначжи
Надо ныккё чонгванын таллачжин ури саи
Ондо чхаи шигоборин кхопхичхором чха
Ёечжонггачхи ана чомчжом до пульпхёначжи
I’m sick of keep saying 
love me harder harder
Хансан пучжокхан ни саран 
Нэген чогым до чогым до 
Нарыль то love me more кесок хэ 
Нарыль то пёран ккычхыро миробориго
Нарыль сыльпхыге мандыро 
Веропке мандыро нэ марын андыро
Ёчжым но ттэмунэ ольгуль чурымман ныро
all I need is ное саран Baby 
Чомчжомчжом маллагачжи 
as you can see но ттэме

Oh baby yeah
I deserve better
Мвоттэмунэ yeah
Ирокхе пёнангони
И нён чон чхоым кы ттэ чхором
Сарансырон нунпичхыро нарыль бвачжо
I miss that

Йечжоныро тораольсунопккенни 
Чебаль бутхагя химдыльданмаря
(Химдыльданмаря)
Талькхомхэттон кы шигани кыримданмаря 
Таши чхоым кыттэро
Нон ному пёнэссо нон ному пёнэссо
Нарыль то 
Сарагечжво 
Нон ному пёнэссо
Нон ному пёнэссо нон ному пёнэссо
Нарыль то 
(Ному ному пёнэссо)
Нарыль то I’m thirsty for your love

You’ve got to love me 
more baby wooo




Хангыль:


넌 너무 변했어
넌 너무 변했어

왜 자꾸 다른 곳 보니 
넌 잊었니 했던 얘기 yeah
날 가지고 If you want it
날 지워버려 죄책감 없이
차 안에 진동하는 다른 여자 향기 
옆자리에 태웠던 앤 누구니
떳떳하다며 왜 말을 못하니
도대체 너에게 난 뭐니
Is this what you really want it?
이게 니가 말한 사랑이란거니

Oh baby yeah
I deserve better
뭐때문에 yeah
이렇게 변한거니
2년 전 처음 그 때 처럼
사랑스런 눈빛으로 나를 봐줘
I miss that

예전으로 돌아올순없겠니 
제발 부탁야 힘들단말야
달콤했던 그 시간이 
그립단말야 다시 처음 그때로
넌 너무 변했어 넌 너무 변했어
나를 더 
사랑해줘 
넌 너무 변했어
넌 너무 변했어 넌 너무 변했어
나를 더 
I’m thirsty for your love

난 네가 날 바라만 보기를 원하지
시간이 가면 사람 사랑 다 변하지
나도 느껴 전과는 달라진 우리 사이
온도 차이 식어버린 커피처럼 차
예전같지 않아 점점 더 불편하지
I’m sick of keep saying 
love me harder harder
항상 부족한 니 사랑 
내겐 조금 더 조금 더 
나를 더 love me more 계속 해 
나를 더 벼랑 끝으로 밀어버리고
나를 슬프게 만들어 
외롭게 만들어 내 말은 안들어
요즘 너 때문에 얼굴 주름만 늘어
all I need is 너의 사랑 Baby 
점점점 말라가지 
as you can see 너 땜에

Oh baby yeah
I deserve better
뭐때문에 yeah
이렇게 변한거니
2년 전 처음 그 때 처럼
사랑스런 눈빛으로 나를 봐줘
I miss that

예전으로 돌아올순없겠니 
제발 부탁야 힘들단말야 
(힘들단말야)
달콤했던 그 시간이 그립단말야 
다시 처음 그때로
넌 너무 변했어 넌 너무 변했어 
(너무 너무 변했어)
나를 더
사랑해줘
넌 너무 변했어
넌 너무 변했어 넌 너무 변했어 
(너무 너무 변했어)
나를 더 I’m thirsty for your love 

You’ve got to love me 
more baby wooo

Клип можете посмотреть здесь.
А одно из выступлений тут.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий