Shinhwa - Memory

Долго думала, какую же песню Shinhwa сделать первой, 

и всё-таки остановилась на "Memory".

"Memory" вызывает такую тихую грусть, но одновременно с этим 

появляется и огромное чувство тепла.

Вообще, моё знакомство с Шинхвой началось с "Venus".

И хоть влюбилась я в них немного позже, заслушала её до дыр.

Русская кириллизация:

Сори опщи момчхвоборин киок
Коёхэчжин нэ маым соге Secret Notes
Химихэчжин чогактыль
Сычхёганын сарам соге хынчжоктыль
Хынчжоктыль
Моду та чинан нарэ Memory woo

Тхон бин конган соге нэ мосып
Конхохаме чичхёборин нэ маым

Ни моксорига дыллё
Арёнан чхуок соге чамдын
Нарыль ккево одиро наль тэрёга
Let Me Go Away
Ни моксорига дыллё
Оллукчжин киок соге
Чамщи момульда ган Oh Go Away
Let Me Go Away 
Нэ маым соге Memory

Uh Memories
Хана дульщик тторочжинын намущип
Хона очжечхором киоги сэнсэге
Мачхи меллодичхором ному иксукхе
Нига тащи пуллочжумён
Хыритхан чхуокто боё
Нига тащи пичхвочжумён

Ию опщи чичхёганын нальдыль
Орэн щиган соге хырёчжё борин
Уриманэ яксоктыль
Касым соге сэгёноын чогакто
Морочжёман канын голь
Ури чжинан нарэ Memory Yeah
Тхон бин конган соге нэ мосып
Конхохаме чжичхёборин нэ маым

Ни моксорига дыллё
Арёнан чхуок соге чамдын
Нарыль ккево одиро наль тэрёга
Let Me Go Away
Ни моксорига дыллё
Оллукчжин киок соге
Чамщи момульда ган Oh Go Away
Let Me Go Away 
Нэ маым соге Memory

Наль киокханын гокква
Наль чхуокханын гокква
Момчхун дыщи наль биккёганын
Вихёпханын гокква
Наль вироханын голькка
Аним дончжонханын голькка
Тто мон госыль бва нанын то
Сум щвигидо покчха мволь то
Нан кынян наиндэ
Хана дуль суччаман нырогаль ппун
Наин кынян наиндэ
Чуёнан госыль мот бва
Ирон хансум соккин пхунём
Ичже кынян кымандурём хурём

Ни моксорига дыллё
Ное мисога боё
Чамдын нарыль ккево нарыль ккево
Кы госыро тэрёга Let Me Go Away
Ни моксорига дыллё
Сорое соныль чапко чамщи ттонабочжа
Oh Go Away
Let Me Go Away нэ маым соге Memory 

Yo I Can Hear You
Наль пурынын ни моксорига тыллё
I Feel You ноль очжечхором
Кхо апхэ нан ныккё
Like чигубон мэмдора
Чхуоге доннеро ттона
Memories Are Never Gone
Forever Young Inside My Heart

Хангыль:

소리 없이 멈춰버린 기억

고요해진 내 마음 속의 Secret Notes

희미해진 조각들

스쳐가는 사람 속의 흔적들

흔적들

모두 다 지난 날의 Memory woo

텅 빈 공간 속의 내 모습

공허함에 지쳐버린 내 마음

네 목소리가 들려

아련한 추억 속에 잠든

나를 깨워 어디로 날 데려가

Let Me Go Away

네 목소리가 들려

얼룩진 기억 속에

잠시 머물다 간 Oh Go Away

Let Me Go Away 

내 마음 속의 Memory

Uh Memories

하나 둘씩 떨어지는 나뭇잎

허나 어제처럼 기억이 생생해

마치 멜로디처럼 너무 익숙해

니가 다시 불러주면

흐릿한 추억도 보여

니가 다시 비춰주면

이유 없이 지쳐가는 날들

오랜 시간 속에 흐려져 버린

우리만의 약속들

가슴 속에 새겨놓은 조각도

멀어져만 가는 걸

우리 지난 날의 Memory Yeah

텅 빈 공간 속의 내 모습

공허함에 지쳐버린 내 마음

네 목소리가 들려

아련한 추억 속에 잠든 나를 깨워

어디로 날 데려가

Let Me Go Away

네 목소리가 들려

얼룩진 기억 속에

잠시 머물다 간 Oh Go Away

Let Me Go Away 

내 마음 속의 Memory

날 기억하는 것과

날 추억하는 것과

멈춘 듯이 날 비껴가는

위협하는 것과

날 위로하는 걸까

아님 동정하는 걸까

또 먼 곳을 봐 나는 더

숨 쉬기도 벅차 뭘 더

난 그냥 나인데

하나 둘 숫자만 늘어갈 뿐

나인 그냥 나인데

중요한 것을 못 봐

이런 한숨 섞인 푸념

이제 그냥 그만두렴 후렴

네 목소리가 들려

너의 미소가 보여

잠든 나를 깨워 나를 깨워

그 곳으로 데려가 Let Me Go Away

네 목소리가 들려 

서로의 손을 잡고 잠시 떠나보자

Oh Go Away

Let Me Go Away 내 마음 속의 Memory 

Yo I Can Hear You

날 부르는 네 목소리가 들려

I Feel You 널 어제처럼

코 앞에 난 느껴

Like 지구본 맴돌아

추억의 동네로 떠나

Memories Are Never Gone

Forever Young Inside My Heart

Клип можете посмотреть здесь.