09 октября 2016

Jin (BTS) - Awake

Только что вышел новый альбом BTS
и это что-то невероятное, я серьёзно.



Совершенно не знаю, за какую песню вперёд схватиться,
но выбираю "Awake", понравившуюся ещё с тизера.


Русская кириллизация:


Миннын ге аня
Потхёбонын гоя
Халь су иннын ге
На игоппунирасо

Момульго шипхо
То ккумккуго шипхо
Кырэдо маря
Ттональ ттэга двэннынголь

Yeah it’s my truth
It’s my truth
Онтхон санчхотхусонигеччи
But it’s my fate
It’s my fate
Кырэдо пальбодунчхиго шипхо

Maybe I, I can never fly
Чоги чо кконниптыльчхором
Нальгель тан готчхоромын ан двэ
Maybe I, I can’t touch the sky
Кырэдо сон ппокко шипхо
Таллёбого шипхо чогым до

И одум согыль кынян гокко тто гокко иссо
Хэнбокхеттон шигандыри нэге муроссо
Но нон чонмаль квенчханын гоняго
Oh no

Нан тэдапхэссо ани нанын ному мусово
Кырэдо ёсот сони ккочхыль сонэ ккок чвиго
На нан гокко иссыль ппунираго
Oh no

But it’s my fate
It’s my fate
Кырэдо пальбодунчхиго шипхо

Maybe I, I can never fly
Чоги чо кконниптыльчхором
Нальгель дан готчхоромын ан двэ
Maybe I, I can’t touch the sky
Кырэдо сон ппокко шипхо
Таллёбого шипхо чогым до

Wide awake Wide awake Wide awake
Don’t cry
Wide awake Wide awake Wide awake
No lie
Wide awake Wide awake Wide awake
Don’t cry
Wide awake Wide awake Wide awake
No lie

Maybe I, I can never fly
Чоги чо кконниптыльчхором
Нальгель тан готчхоромын ан двэ
Maybe I, I can’t touch the sky
Кырэдо сон ппокко шипхо
Таллёбого шипхо
Чогым до




Хангыль:


믿는 게 아냐
버텨보는 거야
할 수 있는 게
나 이것뿐이라서

머물고 싶어
더 꿈꾸고 싶어
그래도 말야
떠날 때가 됐는걸

Yeah it’s my truth
It’s my truth
온통 상처투성이겠지
But it’s my fate
It’s my fate
그래도 발버둥치고 싶어

Maybe I, I can never fly
저기 저 꽃잎들처럼
날갤 단 것처럼은 안 돼
Maybe I, I can’t touch the sky
그래도 손 뻗고 싶어
달려보고 싶어 조금 더

이 어둠 속을 그냥 걷고 또 걷고 있어
행복했던 시간들이 내게 물었어
너 넌 정말 괜찮은 거냐고
Oh no
난 대답했어 아니 나는 너무 무서워
그래도 여섯 송이 꽃을 손에 꼭 쥐고
나 난 걷고 있을 뿐이라고
Oh no

But it’s my fate
It’s my fate
그래도 발버둥치고 싶어

Maybe I, I can never fly
저기 저 꽃잎들처럼
날갤 단 것처럼은 안 돼
Maybe I, I can’t touch the sky
그래도 손 뻗고 싶어
달려보고 싶어 조금 더

Wide awake Wide awake Wide awake
Don’t cry
Wide awake Wide awake Wide awake
No lie
Wide awake Wide awake Wide awake
Don’t cry
Wide awake Wide awake Wide awake
No lie

Maybe I, I can never fly
저기 저 꽃잎들처럼
날갤 단 것처럼은 안 돼
Maybe I, I can’t touch the sky
그래도 손 뻗고 싶어
달려보고 싶어
조금 더

Отрывок из неё можете услышать здесь.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий