Эта песня просто потрясающая,
как и весь альбом в целом.
Girl I don’t know where you are
But if you can hear my prayer
give me one last shot
늘 속으로만 했던 마음으로 말했던
나의 간절했던 기도를
저 깜깜한 하늘에 난 나도 모르게
입 밖으로 너를 기도했어
제발 한번만 기회를 달라고
Please don’t leave me alone
I can’t breathe no more
제발 내게 다시 돌아오라고
I’m gonna hold you tight and
I’m praying to the sky
꿈에서 현실로 날 막는다면 불길도
기꺼이 걸어 들어가
네가 서 있는 곳 My halo
하늘 위에도 널 데려가
내 기도 끝에 맺힌 간절함이
들린다면 바로 와줘 내 꿈에서
I’ll be your man 다신 너를 놓지 않을게
두 번 다신 널 그렇게 둘 순 없어
제발 내 이름을 불러줘
너 없이 살 수 없는 걸 다시 내 품에 안겨줘
더는 널 혼자 둘 순 없어
Baby I just pray
Always on my mind always always
on mind that girl is on my mind
24/7 365
Dear god do you hear
my cry I pray for her back every night
Promise you that I’m a better man
won’t ever let her go no not again
제발 한번만 기회를 달라고
Please don’t leave me alone
and I can’t breathe no more
제발 내게 다시 돌아오라고
I’m gonna hold you tight and
I’m praying to the sky
주님 내 기도를 들어줘
나의 그녀를 내게 되돌려줘
나약해빠진 어린 양의
한심한 말까지 들어준다면서
신이시여 제발 당신이 존재한다면
전부 고칠게 죽을 듯 아파요
그대를 부정했던 모습도
이럴 때만 신을 찾는 버릇도
I’ll be your man 다신 너를 놓지 않을게
두 번 다신 널 그렇게 둘 순 없어
제발 내 이름을 불러줘
너 없이 살 수 없는 걸 다시 내 품에 안겨줘
더는 널 혼자 둘 순 없어
Baby I just pray
늘 속으로만 했던 마음으로 말했던
나의 간절했던 기도를
저 깜깜한 하늘에 난 나도 모르게
입 밖으로 너를 기도했어
Baby I pray yeah Baby I pray yeah
기대하진 않아 네가 돌아올 거라
하지만 여전히 버리진 못해 이 뻔뻔함
이건 내게 남은 단 하나의 본능이야
눈이 먼 채로 너를 끝없이 따라가 난
더 발악 발악해봤자
나만 애태우다 또 한참 바라만 봐
둘이 걷던 밤바다
이젠 칼날이 돼버린 차디찬 바닷바람
제발 내 이름을 불러줘
너 없이 살 수 없는 걸 다시 내 품에 안겨줘
더는 널 혼자 둘 순 없어
Baby I just pray
Клип можете посмотреть здесь.
А одно из выступлений тут.
Русская кириллизация:
Girl I don’t know where you are
But if you can hear my prayer
give me one last shot
Ныль согыроман хэттон маымыро марэттон
Нае канчжорэттон гидорыль
Чо ккамккаман ханырэ нан надо морыге
Ип паккыро норыль кидохэссо
Чебаль ханбонман гихвэрыль таллаго
Please don’t leave me alone
I can’t breathe no more
Чебаль нэге таши тораораго
I’m gonna hold you tight and
I’m praying to the sky
Ккумесо хёншилло наль маннындамён пульгильдо
Киккои горо дырога
Нига со иннын гот My halo
Ханыль виедо ноль тэрёга
Нэ кидо ккытхэ мэчхин канчжорами
Тыллиндамён баро вачжво нэ ккумэсо
I’ll be your man ташин норыль ночхи яныльке
Ту бон дашин ноль гырокхе туль сун опсо
Чебаль нэ ирымыль пуллочжво
Но опши саль су омнын голь таши нэ пхумэ ангёчжво
Тонын ноль хончжа дуль сун опсо
Baby I just pray
Always on my mind always always
on mind that girl is on my mind
24/7 365
Dear god do you hear
my cry I pray for her back every night
Promise you that I’m a better man
won’t ever let her go no not again
Чебаль ханбонман гихвэрыль даллаго
Please don’t leave me alone
and I can’t breathe no more
Чебаль нэге таши тораораго
I’m gonna hold you tight and
I’m praying to the sky
Чуним нэ кидорыль тырочжво
Нае кынёрыль нэге двэдоллёчжво
Наякхеппачжин орин янэ
Ханшиман мальккачжи тырочжундамёнсо
Шинишиё чебаль даншини чончжехандамён
Чонбу кочхильке чугыль дыт апхаё
Кыдэрыль бунчжонэттон мосыпто
Ироль ттэман шиныль чханнын борытто
I’ll be your man ташин норыль ночхи яныльке
Ту бон дашин ноль гырокхе туль сун опсо
Чебаль нэ ирымыль пуллочжво
Но опши саль су омнын голь таши нэ пхумэ ангёчжво
Тонын ноль хончжа туль сун опсо
Baby I just pray
Ныль согыроман хэттон маымыро марэттон
Нае канчжорэттон гидорыль
Чо ккамккаман ханырэ нан надо морыге
Ип паккыро норыль кидохэссо
Baby I pray yeah Baby I pray yeah
Кидэхачжин ана нига тораоль гора
Хачжиман ёчжони боричжин мотхэ и ппонппонам
Игон нэге намын тан ханае бонныния
Нуни мон чхэро норыль ккытхопши ттарага нан
То барак паракхебвачча
Наман этхэуда тто ханчхам параман бва
Тури готтон памбада
Ичжен кхаллари двэборин чхадичхан падаппарам
Чебаль нэ ирымын пуллочжво
Но опши саль су омнын голь таши нэ пхумэ ангёчжво
Тонын ноль хончжа дуль сун опсо
Baby I just pray
Хангыль:
Girl I don’t know where you are
But if you can hear my prayer
give me one last shot
늘 속으로만 했던 마음으로 말했던
나의 간절했던 기도를
저 깜깜한 하늘에 난 나도 모르게
입 밖으로 너를 기도했어
제발 한번만 기회를 달라고
Please don’t leave me alone
I can’t breathe no more
제발 내게 다시 돌아오라고
I’m gonna hold you tight and
I’m praying to the sky
꿈에서 현실로 날 막는다면 불길도
기꺼이 걸어 들어가
네가 서 있는 곳 My halo
하늘 위에도 널 데려가
내 기도 끝에 맺힌 간절함이
들린다면 바로 와줘 내 꿈에서
I’ll be your man 다신 너를 놓지 않을게
두 번 다신 널 그렇게 둘 순 없어
제발 내 이름을 불러줘
너 없이 살 수 없는 걸 다시 내 품에 안겨줘
더는 널 혼자 둘 순 없어
Baby I just pray
Always on my mind always always
on mind that girl is on my mind
24/7 365
Dear god do you hear
my cry I pray for her back every night
Promise you that I’m a better man
won’t ever let her go no not again
제발 한번만 기회를 달라고
Please don’t leave me alone
and I can’t breathe no more
제발 내게 다시 돌아오라고
I’m gonna hold you tight and
I’m praying to the sky
주님 내 기도를 들어줘
나의 그녀를 내게 되돌려줘
나약해빠진 어린 양의
한심한 말까지 들어준다면서
신이시여 제발 당신이 존재한다면
전부 고칠게 죽을 듯 아파요
그대를 부정했던 모습도
이럴 때만 신을 찾는 버릇도
I’ll be your man 다신 너를 놓지 않을게
두 번 다신 널 그렇게 둘 순 없어
제발 내 이름을 불러줘
너 없이 살 수 없는 걸 다시 내 품에 안겨줘
더는 널 혼자 둘 순 없어
Baby I just pray
늘 속으로만 했던 마음으로 말했던
나의 간절했던 기도를
저 깜깜한 하늘에 난 나도 모르게
입 밖으로 너를 기도했어
Baby I pray yeah Baby I pray yeah
기대하진 않아 네가 돌아올 거라
하지만 여전히 버리진 못해 이 뻔뻔함
이건 내게 남은 단 하나의 본능이야
눈이 먼 채로 너를 끝없이 따라가 난
더 발악 발악해봤자
나만 애태우다 또 한참 바라만 봐
둘이 걷던 밤바다
이젠 칼날이 돼버린 차디찬 바닷바람
제발 내 이름을 불러줘
너 없이 살 수 없는 걸 다시 내 품에 안겨줘
더는 널 혼자 둘 순 없어
Baby I just pray
Клип можете посмотреть здесь.
А одно из выступлений тут.