05 декабря 2016

Apink – The Wave

Музыка Apink такая светлая.


Русская кириллизация:


Чо мульгёльчхинын пунхонпит номудо арымдаво
Нова на саиль мэккунын ттоллимдыри тыллини

Одуун кхотхын двие на ноль кидарё
Уринын боичжи анын гы муонгарыль ныккё
Сорога гатхын маымирамён моллисодо таыль су иссымыль

Нига сончжитхэчжумён нан халь су иссо
Номан мидочжундамён усыль су иссо
Нига наль пурымён ончжедын одидын таллёга
Урин мачжухаль су иссыль коя
Читхын одум согедо чхачжыль су иссо
Ное нунпит хана хана боль су иссо
Нае мамыль дахэ ончжена ноль хянге
Соричхё пурында нанын норэханда

На квэнхи ттэрон вон опши ульго шипхын наль иссо
Чучжоанчжасо хан бальччак ттэгичжочха химдыль ттэ
Ттэронын чхингучхором тто ёнинчхором
Хангёльгатхын кходаран вэчхим ное кы чиншим
Нан норо инэ сум щвиль су иссо
Ноигие норэхаль су иссо

Нига сончжитхэчжумён нан халь су иссо
Номан мидочжундамён усыль су иссо
Нига наль пурымён ончжедын одидын таллёга
Урин мачжухаль су иссыль коя
Читхын одум согедо чхачжыль су иссо
Ное нунпит хана хана боль су иссо
Нае мамыль дахэ ончжена ноль хянхе
Соричхё пурында нанын норэханда

Орэн нарэ канчжорамыро (канчжорамыро)
Ханыри чушин норан сонмуль (норан сонмуль)
Хансан гётхэ момулло сорое пёри двэгирыль

Нэге одуми омён хванхи бичхвочжво
Оттон сунгандо нарыль мидочжво
Ульго шипхымён наммолле ноегиман кидэё
Апахаль су икке подымочжво
Ими орэн шиганыль хамкке нанумё
Но опшинын ванчжончхи мотхан наигие
Нае мамыль тахэ он мами ноль хянхе
Ирокхе мульдыро ноеге
Ккего шипчи анын ккумыль ккунын дыши
Оныльдо пурында нанын норэханда






Хангыль:


저 물결치는 분홍빛 너무도 아름다워
너와 나 사이를 메꾸는 떨림들이 들리니

어두운 커튼 뒤에 나 널 기다려
우리는 보이지 않는 그 무언가를 느껴
서로가 같은 마음이라면 멀리서도 닿을 수 있음을

네가 손짓해주면 난 할 수 있어
너만 믿어준다면 웃을 수 있어
네가 날 부르면 언제든 어디든 달려가
우린 마주할 수 있을 거야
짙은 어둠 속에도 찾을 수 있어
너의 눈빛 하나하나 볼 수 있어
나의 맘을 다해 언제나 널 향해
소리쳐 부른다 나는 노래한다

나 괜히 때론 원 없이 울고 싶은 날 있어
주저앉아서 한 발짝 떼기조차 힘들 때
때로는 친구처럼 또 연인처럼
한결같은 커다란 외침 너의 그 진심
난 너로 인해 숨 쉴 수 있어
너이기에 노래할 수 있어

네가 손짓해주면 난 할 수 있어
너만 믿어준다면 웃을 수 있어
네가 날 부르면 언제든 어디든 달려가
우린 마주할 수 있을 거야
짙은 어둠 속에도 찾을 수 있어
너의 눈빛 하나하나 볼 수 있어
나의 맘을 다해 언제나 널 향해
소리쳐 부른다 나는 노래한다

오랜 날의 간절함으로 (간절함으로)
하늘이 주신 너란 선물 (너란 선물)
항상 곁에 머물러 서로의 별이 되기를

내게 어둠이 오면 환히 비춰줘
어떤 순간도 나를 믿어줘
울고 싶으면 남몰래 너에게만 기대어
아파할 수 있게 보듬어줘
이미 오랜 시간을 함께 나누며
너 없이는 완전치 못한 나이기에
나의 맘을 다해 온 맘이 널 향해
이렇게 물들어 너에게
깨고 싶지 않은 꿈을 꾸는 듯이
오늘도 부른다 나는 노래한다

Клип можете посмотреть здесь.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий