07 февраля 2017

Shin Ji Hoon - You Are a Star Already

Очень трогательная песня.


Русская кириллизация:


Парам чхалланинын пхадога
И модын вэроумыль хындында
Чивоттон киоктыль пхадо сори
Морэ ви ирым ханарыль чживо

Пхаран ханырыль анго иннын
И паданын наль дальмын гот катха
Кипко гипхын гы одумыль
Верои камчхунынголь

Катхын одуми чхачжаомён
Чхагаун морэ вирыль коннында
Парамдо наль миро кыман гарэ
Чамкканман ёги иссымён ан двэ

Памханырыль парабомё
Одумэ намгёчжё пичхыль нэнын кыдыль
Кыригон кы бёри двэге хэдаллаго
Кидоханын начхором

Нэга чонмаль хэнэль су иссылькка
И паданын альго иссылькка
Кыригон гы бёри двэге хэдаллаго
Кидоханын на

Памханырыль парабомё
Одумэ намгёчжё пичхыль нэнын кыдыль
Кыригон кы бёри двэге хэдаллаго
Кидоханын
Нон ими бёрия





Хангыль:


바람 찰랑이는 파도가
이 모든 외로움을 흔든다
지웠던 기억들 파도 소리
모래 위 이름 하나를 지워

파란 하늘을 안고 있는
이 바다는 날 닮은 것 같아
깊고 깊은 그 어둠을
외로이 감추는걸

같은 어둠이 찾아오면
차가운 모래 위를 걷는다
바람도 날 밀어 그만 가래
잠깐만 여기 있으면 안 돼

밤하늘을 바라보며
어둠에 남겨져 빛을 내는 그들
그리곤 그 별이 되게 해달라고
기도하는 나처럼

내가 정말 해낼 수 있을까
이 바다는 알고 있을까
그리곤 그 별이 되게 해달라고
기도하는 나

밤 하늘을 바라보며
어둠에 남겨져 빛을 내는 그들
그리곤 그 별이 되게 해달라고
기도하는
넌 이미 별이야

Клип можете посмотреть здесь.
А одно из выступлений тут.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий