31 марта 2017

Gfriend - Hear The Wind Sing

Сначала песня не особо меня зацепила, 
но после выступления я полностью влюбилась.


Русская кириллизация:


Хансан мальгеман ныккёчжённындэ
Онырын чжом до сонмёнхэчжё
Сонмёнхаль су опттон
Урие гори мачжо
Ичжен ёни двэго иссо

Поичжи аннын тхыми иссодо
Сорорыль хянге иннынголь
Мон гирыль тора чечжариль чхачжын голькка
Ичженын нэге

Чогым до каккаи соныль нэмирочжво
Кидарин сунгани нун апхэ иннын голь
Онысэ урин кыримчжа ккычхи таннын
(Маыми дыллинын)
Корие иннынголь

Парамэ норэль дыро
Квиккае мэмдора
Тторочжё готтон
Сорога сороль пурынын
Парамэ норыль дыро
Чигым и сунган
Сонэ чжапхиль дыт
Каккаи иннын ури

Тагаочжи аннын чжуль арассо
Каккавочжинын чжуль моллассо
Чогодо маымын
Оричжи анын урин
Чомчжом ири двэго иссо

Поичжи аннын тхыми иссодо
Сорорыль хянге иннынголь
Мон гирыль тора 
Чечжариль чхачжын голькка
Ичженын нэге

Чогым до каккаи соныль нэмирочжво
Кидарин сунгани нун апхэ иннын голь
Онысэ урин кыримчжа ккычхи таннын
(Маыми дыллинын)
Корие иннынголь

Парамэ норэль дыро
Квиккае мэмдора
Тторочжё готтон
Сорога сороль пурынын
Парамэ норыль дыро
Чигым и сунган
Сонэ чжапхиль дыт
Каккаи иннын ури

Квирыль ханбон киурёбва
Чогымщик то кхыге ноль пурыго иссо
Чо парами пурынын норэ
Наль ноеге дэрёга

Нэге боёчжульке сочжунхан нэ мами
Ёчжони ноль хянге пиннаго иннынголь
Онысэ урин ту сон ккычхи сычхинын
(Маыми дыллинын)
Корие иннынголь

Парамэ норэль дыро
Квиккае мэмдора
Тторочжё готтон
Сорога сороль пурынын
Парамэ норыль дыро
Чигым и сунган
Сонэ чжапхиль дыт
Каккаи иннын ури






Хангыль:


항상 멀게만 느껴졌는데
오늘은 좀 더 선명해져
설명할 수 없던
우리의 거리 마저
이젠 0이 되고 있어

보이지 않는 틈이 있어도
서로를 향해 있는걸
먼 길을 돌아 제자릴 찾은 걸까
이제는 내게

조금 더 가까이 손을 내밀어줘
기다린 순간이 눈 앞에 있는걸
어느새 우린 그림자 끝이 닿는
(마음이 들리는)
거리에 있는걸

바람의 노랠 들어
귓가에 맴돌아
떨어져 걷던
서로가 서롤 부르는
바람의 노랠 들어
지금 이 순간
손에 잡힐 듯
가까이 있는 우리

다가오지 않는 줄 알았어
가까워지는 줄 몰랐어
적어도 마음은
어리지 않은 우린
점점 1이 되고 있어

보이지 않는 틈이 있어도
서로를 향해 있는걸
먼 길을 돌아
제자릴 찾은 걸까
이제는 내게

조금 더 가까이 손을 내밀어줘
기다린 순간이 눈 앞에 있는걸
어느새 우린 그림자 끝이 닿는
(마음이 들리는)
거리에 있는걸

바람의 노랠 들어
귓가에 맴돌아
떨어져 걷던
서로가 서롤 부르는
바람의 노랠 들어
지금 이 순간
손에 잡힐 듯
가까이 있는 우리

귀를 한번 기울여봐
조금씩 더 크게 널 부르고 있어
저 바람이 부르는 노래
날 너에게 데려가

네게 보여줄게 소중한 내 맘이
여전히 널 향해 빛나고 있는걸
어느새 우린 두 손 끝이 스치는
(마음이 들리는)
거리에 있는걸

바람의 노랠 들어
귓가에 맴돌아
떨어져 걷던
서로가 서롤 부르는
바람의 노랠 들어
지금 이 순간
손에 잡힐 듯
가까이 있는 우리

Одно из выступлений
можете посмотреть здесь.

P.S. девушки хорошеют с каждым годом.
Вы только посмотрите на Омчжи, такая красивая. *___*
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий