09 декабря 2017

Seventeen - Clap

Распробовала эту песню не сразу, 
но сейчас она стала мне нравиться.


Русская кириллизация:


Паксу Seventeen right here

Квенчхана квенчхана ирон ильдыль манчхана
Ккоиль тэро ккоиль ильдыль
Чумони Earphone'инчжуль

Хин тхиэ мво мудыль ттэ (кы дамэ)
Кётхонкхады чжангога опсыль ттэ (ироль ттэ)
Yeh ккок ирон нарэман
Чжип каги чжонэ пи маччи

Вэ нахантхэман ирона шипко
Нун ккамппакхамён чумарын каго
Иго вэнчжи нада шипхымён
Ири ири ири моё да

(Йэдыра) чигымбутхо

Сонэ буль наль ттэккачжи паксу
Ччак ччак ччак ччак
Иттэда шипхымён чхё паксу
Ччак ччак ччак ччак
Чоги чоги ири очжи
Уриккири шини начжи
И норэ ккытккачжи чхё паксу
Ччак ччак ччак ччак
Woo ччак ччак ччак ччак
Woo ччак ччак ччак ччак

Очхапхи хэдо хэдо ан двэ
Чэдо кэдо эдо
Ан двэмёнын аму мальдо
Твэчжи аннын чумунирадо
Кимсуханму кобугива туруми
Самчхонгапча донбансак я я я я

Кыроль ттэга ич-ча-на-на
Нэга чагачжинын кибун маря
Харанын дэро хэннындэ нан
Нунчхимён бого ич-ча-на-на

Вэ нахантхэман ирона шипко
Коминэ ккорин ккорирыль мульго
Иго вэнчжи нада шипхымён
Ири ири ири моё да

(Йэдыра) чигымбутхо

Сонэ буль наль ттэккачжи паксу
Ччак ччак ччак ччак
Иттэда шипхымён чхё паксу
Ччак ччак ччак ччак
Чоги чоги ири очжи
Уриккири шини начжи
И норэ ккытккачжи чхё паксу
Ччак ччак ччак ччак
Woo ччак ччак ччак ччак
Woo ччак ччак ччак ччак

Woo ччак ччак ччак ччак
Оныльманкхымын ёнгирыль нэсо
Ибуль допко соричжилло
Даши ханбон до

Сонэ бурыль ккобочжа паксу
Ччак ччак ччак ччак
И норэ ккыннаганда паксу
Ччак ччак ччак ччак
Чоги чоги ири очжи
Уриккири шини начжи
Тагачхи ильдон кирип паксу
Ччак ччак ччак ччак
Woo ччак ччак ччак ччак
Woo ччак ччак ччак ччак





Хангыль:


박수 Seventeen right here

괜찮아 괜찮아 이런 일들 많잖아
꼬일 대로 꼬인 일들
주머니 Earphone인줄

흰 티에 뭐 묻을 때 (그 담에)
교통카드 잔고가 없을 때 (이럴 때)
Yeh 꼭 이런 날에만
집 가기 전에 비 맞지

왜 나한테만 이러나 싶고
눈 깜빡하면 주말은 가고
이거 왠지 나다 싶으면
이리이리이리 모여 다

(얘들아) 지금부터

손에 불 날 때까지 박수
짝짝짝짝
이때다 싶으면 쳐 박수
짝짝짝짝
저기 저기 이리 오지
우리끼리 신이 나지
이 노래 끝까지 쳐 박수
짝짝짝짝
Woo 짝짝짝짝
Woo 짝짝짝짝

어차피 해도 해도 안돼
쟤도 걔도 얘도
안 되면은 아무 말도
되지 않는 주문이라도
김수한무 거북이와 두루미
삼천갑자 동방삭 야야야야

그럴 때가 있잖아
내가 작아지는 기분 말야
하라는 대로 했는데 난
눈치만 보고 있잖아

왜 나한테만 이러나 싶고
고민의 꼬린 꼬리를 물고
이거 왠지 나다 싶으면
이리이리이리 모여 다

(얘들아) 지금부터

손에 불 날 때까지 박수
짝짝짝짝
이때다 싶으면 쳐 박수
짝짝짝짝
저기 저기 이리 오지
우리끼리 신이 나지
이 노래 끝까지 쳐 박수
짝짝짝짝
Woo 짝짝짝짝
Woo 짝짝짝짝

Woo 짝짝짝짝
오늘만큼은 용기를 내서
이불 덮고 소리질러

다시 한번 더
손에 불을 꺼보자 박수
짝짝짝짝
이 노래 끝나간다 박수
짝짝짝짝
저기 저기 이리 오지
우리끼리 신이 나지
다같이 일동 기립 박수
짝짝짝짝
Woo 짝짝짝짝
Woo 짝짝짝짝

Клип можете посмотреть здесь.
А одно из выступлений тут.

Комментариев нет:

Отправить комментарий