30 мая 2018

Eric Nam - Potion

Вспомним вторую песню 
из шикарного альбома Эрика.


Русская кириллизация:


Воллюмыль нопхё чомёныль натчхво
Фонын двичжибо чигым и сунган мальгонын опсо

Сульчжанын чхэво он момыль чокщё
Drinking this potion ноль щисо нэго шипхосо

Cuz we’re young and wild
Чамдыльгин ному илло нэирын моникка
Pour it up, pour it up

I’m gon be all right
Момчхугин ному илло нунмульдо квенчхана
Pour it up, pour it up

Ни сэнгагын и бами мачжимак
Талличжа ханчжан до pour it up, pour it up
Шигани ягин гон кочжинмаль табын и кваллан соге иссо
Pour it up, that Potion

Ное моксори усым сори
Кесок мэмдорасо мэн чжоншинырон мот кёндин бамдыль

Мичхиль ккабва мичхё бонда
Нан оныльдо тто таллинда ноль посо наго шипхосо

Cuz we’re young and wild
Чамдыльгин ному илло нэирын моникка
Pour it up, pour it up

I’m gon be all right
Момчхугин ному илло нунмульдо квенчхана
Pour it up, pour it up

Ни сэнгагын и бами мачжимак
Талличжа ханчжан до pour it up, pour it up
Шигани ягин гон кочжинмаль табын и кваллан соге иссо
Pour it up, that potion

Cuz we’re young and wild нова на чигым и сунганыль дырикхё
Чигёво нан оныльпам таши суль чжаныль будичхё Pour it up
Аччираге чёдабочжи тто pour it up yeah we need to talk
Мориссогыль кверопхиныль гон та тхэво 
Пульгачхи чханыль дырикхин ху нэ мокчхором that’s cool
Мичхё оныльпамын drink чхвихэ бунвигива 
Пит согыро forget about it 
Ккего намён чонбу ккумилькоя ккум

Ни сэнгагын и бами мачжимак
Талличжа ханчжан до pour it up, pour it up
Шигани ягин гон кочжинмаль табын и кваллан соге иссо
Pour it up, that potion





Хангыль:


볼륨을 높여 조명을 낮춰
폰은 뒤집어 지금 이 순간 말고는 없어

술잔을 채워 온 몸을 적셔
Drinking this potion널 씻어 내고 싶어서

Cuz we’re young and wild
잠들긴 너무 일러 내일은 머니까
Pour it up, pour it up

I’m gon be all right
멈추긴 너무 일러 눈물도 괜찮아
Pour it up, pour it up

네 생각은 이 밤이 마지막
달리자 한잔 더 pour it up, pour it up
시간이 약인 건 거짓말 답은 이 광란 속에 있어
Pour it up, that Potion

너의 목소리 웃음 소리
계속 맴돌아서 맨 정신으론 못 견딘 밤들

미칠 까봐 미쳐 본다
난 오늘도 또 달린다 널 벗어 나고 싶어서

Cuz we’re young and wild
잠들긴 너무 일러 내일은 머니까
Pour it up, pour it up

I’m gon be all right
멈추긴 너무 일러 눈물도 괜찮아
Pour it up, pour it up

네 생각은 이 밤이 마지막
달리자 한잔 더 pour it up, pour it up
시간이 약인 건 거짓말 답은 이 광란 속에 있어
Pour it up, that potion

Cuz we’re young and wild 너와 나 지금 이순간을 들이켜
지겨워 난 오늘밤 다시 술 잔을 부딪혀 Pour it up
아찔하게 쳐다보지 또 pour it up yeah we need to talk
머릿속을 괴롭히는 건 다 태워 
불같이 잔을 들이킨 후 내 목처럼 that’s cool
미쳐 오늘밤은 drink 취해 분위기와 
빛 속으로 forget about it 
깨고 나면 전부 꿈일거야 꿈

네 생각은 이 밤이 마지막
달리자 한잔 더 pour it up, pour it up
시간이 약인 건 거짓말 답은 이 광란 속에 있어
Pour it up, that potion

Клип можете посмотреть здесь.
А одно из выступлений тут.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий