21 ноября 2018

NCT Dream - Dear Dream

Заказ.


Русская кириллизация:


Поншимэттон маымын ичже ккесо бониккан
Поинын и норэрыль
Начжунге тораболь ттэдо хыритхачжи янкхе
Чигымыль чинаге чхильханын бопто
Ппалли альго шипхо
Польссо альчжи янадо двэчжиман
Ачжикто шильгам мот хаго иччиман
Гачхи тхаттон чхае боин чханмун
Паккатчхором чубён моду да

Looking like a blur
Умчжигим ппалла
Онысэ уридо чхае
Соктоль ттараганна бва
Сашиль кындэ ячжик кыдэро момчхундытхэ
In the past
Гыттэга ныль нэген гыттэро
Hope it never fades out

Нассон шисон какчаманэ гилломан
Гада бомён шисони дакхеччи ёнчженган
Чомак согирадо
Сорое моксори дакхеччи
Урин ныль гырокхе
Сорорыль кокчонхаге двэгеччи

Киёкхе We are in touch
Ныль гатхын шиган катхын чжари
Ёнчжена хамккеёттон
Урига ёнгига опсо
Чонхачжи мотхэттон маль хаго шипхоттон маль

Иго ханаман иччи ма
Ачжу мон оны бам
Норыль вирохаль пёль хана
Ама наиль коя

Урига анин нугудо
Ихэ мотхаль кхыгиро
Нон чжончжэхе
Нэ маымэ
I’ll be your home
Ooh-oooh ooh-oooh 
I’ll be your home

Тэрёда чжульке ноль
Твэдоллё чжульке ноль
Тольго дора чхуок анин
Киёги двэль коль альго иссо
Намаиннын миянхамгва ащвиум
Памнат иксукчи мотхэ ныккёттон гыриум

I know шигани марэчжугиль
You know
Гесок горо пит ттарасо урин
Тто нугунгае ккумиёкко
Ури сороль Don’t forget
Ончжена ное гёттэ иттанын го
You must know that

Каккымын сэнгакхе хёншири ккумиль ттэ
Уриль вихэ хансан уттон
Кальмэгига кокчон двэ
Катхын бэ тхадо хончжа тарын бадаранын ге
Очхапхи кесок нэга тынэ кидэ
Тындэ двэё чжуль кони

Yeah this is fate and that’s a fact
Ному химдыль ттэн ни чхорокпичхи двэ чжульке
Кы киппын мамыль гипке канчжикхан таым мальхэ
Feel like what
We gon stay

Нэга хэттон маль киённа
Орэ чжон мэиль пам
Нае ккумэ бон начхимпхан
Ичжен ара ноя

Чинаго бони орёттон
Кыттэн чхам кхо боёттон
Ни мосыби
Нэ хими двэ
I’ll be your home
Ooh-oooh ooh-oooh
I’ll be your home

I’ll be your home
Ooh-oooh ooh-oooh
I’ll be your home
I’ll be your home

Хыллоганын гот чун игон
Only one part
Чогодо двэ чульгора мидо
Иго Bookmark
Хырымэ кыдэро нвадуль ттэга
До чаёнсырово
But I don’t want this to sound like
we’re about to depart

If I ever get lost
Тхинын ан нэрёго хагеччиман
Imma call back
Пурынын нэ Tone'ыль иччи мальго
Ончжедын вэчхиль ттэн хадон дэро
Hope we always feel like





Хангыль:


방심했던 마음은 이제 깨서 보니깐
보이는 이 노래를
나중에 돌아볼 때도 흐릿하지 않게
지금을 진하게 칠하는 법도
빨리 알고 싶어
벌써 알지 않아도 되지만
아직도 실감 못 하고 있지만
같이 탔던 차에 보인 창문
바깥처럼 주변 모두 다

Looking like a blur
움직임 빨라
어느새 우리도 차에
속도를 따라갔나 봐
사실 근데 아직 그대로 멈춘듯해
In the past
그때가 늘 내겐 그때로
Hope it never fades out

낯선 시선 각자만의 길로만
가다 보면 시선이 닿겠지 언젠간
적막 속이라도
서로의 목소리 닿겠지
우린 늘 그렇게
서로를 걱정하게 되겠지

기억해 We are in touch
늘 같은 시간 같은 자리
언제나 함께였던
우리가 용기가 없어
전하지 못했던 말 하고 싶었던 말

이거 하나만 잊지 마
아주 먼 어느 밤
너를 위로할 별 하나
아마 나일 거야

우리가 아닌 누구도
이해 못 할 크기로
넌 존재해
내 마음에
I’ll be your home
Ooh-oooh ooh-oooh
I’ll be your home

데려다줄게 널
되돌려줄게 널
돌고 돌아 추억 아닌
기억이 될 걸 알고 있어
남아있는 미안함과 아쉬움
밤낮 익숙지 못해 느꼈던 그리움
I know 시간이 말해주길

You know
계속 걸어 빛 따라서 우린
또 누군가의 꿈이었고
우리 서롤 Don’t forget
언제나 너의 곁에 있다는 거
You must know that

가끔은 생각해 현실이 꿈일 때
우릴 위해 항상 웃던
갈매기가 걱정돼
같은 배 타도 혼자 다른 바다라는 게
어차피 계속 내가 등의 기댈
등대 되어 줄 거니
Yeah this is fate and that’s a fact
너무 힘들 땐 네 초록빛이 돼 줄게
그 기쁜 맘을 깊게 간직한 다음 말해
Feel like what
We gon stay

내가 했던 말 기억나
오래 전 매일 밤
나의 꿈에 본 나침판
이젠 알아 너야

지나고 보니 어렸던
그땐 참 커 보였던
네 모습이
내 힘이 돼
I’ll be your home
Ooh-oooh ooh-oooh 
I’ll be your home

I’ll be your home
Ooh-oooh ooh-oooh
I’ll be your home
I’ll be your home

흘러가는 것 중 이건
Only one part
적어도 돼 줄거라 믿어
이거 Bookmark
흐름에 그대로 놔둘 때가
더 자연스러워
But I don’t want this to sound like
we’re about to depart

If I ever get lost
티는 안 내려고 하겠지만
Imma call back
부르는 내 Tone을 잊지 말고
언제든 외칠 땐 하던 대로
Hope we always feel like
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий