25 января 2019

Lee Sora - Song Request (feat. Suga)

Заказ.


Русская кириллизация:


Чханбаккен тто пига ва
Ироль ттэн ккок нига ттоолла
Чами очжи ана
Нэбанген и чхиммокква
Ссыльссыран нэ шимчжан сорига
Мичхиль конман катха

So I turn up my radio
Одисо моксорига тыллёого
And on the radio
Сыльпхын гы саёни ному нэ йэги гатхасо

Hey DJ play me a song
to make me smile
Маыми ульчжокхан мамэ на дэшин усочжуль
Кырыль икке хэчжун норэ

Hey DJ play me a song
to make me cry
Касыми таптапхан бамэ на дэшин урочжуль
Кырыль икке хэчжуль норэ

Чхиёрэттон харурыль вироханын
Одуммачжо чжамдын и бам
Субэк пон нарыль тхохэнэнэ
Кыдэ апхыникка
Нан даншинэ сам хан гвитхуни хан чжогагичжа
Кыдэе гамчжондырэ пот
Ттэронын familia

Ттэттэро чжамши щвиё кагопхыль ттэ
Хамккеимэдо вэроумэ пхамучхёчжиль ттэ
Чхуоге чхвихэсо
Нугунгаль даши кевонэль ттэ
Кыттэя пиросо
Нан даншинэ ымаги двэннэ

Кырэ нан нугунгаеген
Бом нугунгаегенын гёуль
Нугунгаеген ккыт нугунгаегенын чхоым
Нан нугунгаегенын хэнбок нугунгаеген нок
Нугунгаеген чачжонгаичжа
Ттэттэронын соым

Хамкке халь ке кыдэе тхансэнгва ккыт
Одидын хамкке имыль киёкхагирыль
Ончжена даншинэ сальмыль вирохаль тхэни
Пуди нэге каккым кидэё щвиёкагирыль

So I turn up my radio
Одисо моксорига тыллёого
And on the radio
Сыльпхын гы саёни ному нэ йэги гатхасо

Hey DJ play me a song
to make me smile
Маыми ульчжокхан мамэ на дэшин усочжуль
Кырыль икке хэчжун норэ

Hey DJ play me a song
to make me cry
Касыми таптапхан бамэ на дэшин урочжуль
Кырыль икке хэчжуль норэ

Чханбаккен тто пига ва
Ироль ттэн ккок нига ттоолла
Чами очжи ана
Нан оччоль су омна бва





Хангыль:


창밖엔 또 비가 와
이럴 땐 꼭 네가 떠올라
잠이 오지 않아
내방엔 이 침묵과
쓸쓸한 내 심장 소리가
미칠 것만 같아

So I turn up my radio
어디서 목소리가 들려오고
And on the radio
슬픈 그 사연이 너무 내 얘기 같아서

Hey DJ play me a song
to make me smile
마음이 울적한 밤에 나 대신 웃어줄
그를 잊게 해줄 노래

Hey DJ play me a song
to make me cry
가슴이 답답한 밤에 나 대신 울어줄
그를 잊게 해줄 노래

치열했던 하루를 위로하는
어둠마저 잠든 이 밤
수백 번 나를 토해내네
그대 아프니까
난 당신의 삶 한 귀퉁이 한 조각이자
그대의 감정들의 벗
때로는 familia

때때론 잠시 쉬어 가고플 때
함께임에도 외로움에 파묻혀질 때
추억에 취해서
누군가를 다시 게워낼 때
그때야 비로소
난 당신의 음악이 됐네

그래 난 누군가에겐
봄 누군가에게는 겨울
누군가에겐 끝 누군가에게는 처음
난 누군가에겐 행복 누군가에겐 넋
누군가에겐 자장가이자
때때로는 소음

함께 할 게 그대의 탄생과 끝
어디든 함께 임을 기억하기를
언제나 당신의 삶을 위로할 테니
부디 내게 가끔 기대어 쉬어가기를

So I turn up my radio
어디서 목소리가 들려오고
And on the radio
슬픈 그 사연이 너무 내 얘기 같아서

Hey DJ play me a song
to make me smile
마음이 울적한 밤에 나 대신 웃어줄
그를 잊게 해줄 노래

Hey DJ play me a song
to make me cry
가슴이 답답한 밤에 나 대신 울어줄
그를 잊게 해줄 노래

창밖엔 또 비가 와
이럴 땐 꼭 네가 떠올라
잠이 오지 않아
난 어쩔 수 없나 봐

Клип можете посмотреть здесь.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий