31 мая 2019

ONEUS - BingBing

На повторе.


Русская кириллизация:


L'heure entre chien et loup
Girl Just leave me alone

Онысэ ханырын булькке мульдыльго
Ондок номо бами дагава
Нарыль бичхвочжудон хэтпитто
Ичжен да чомуро борёссо eh

Чаккуман мэмдора
Нэ чжувиль бин бин-бин бин-бин-бин
Нэ гёчхыль мэмдора
Ккытопши бин бин-бин бин-бин-бин

Нон нэга хыллин пхи нэмсэрыль макко дорава
Тхымман норинын санянге гатха
Коминхаге двэ бамсэ ноль юхокхе
Хару чжониль пёнпхачжогин
Игишимэ ya woo

Киёк хвэро сок пичжипко дырова woo
Хэариль су опшидо сычхёттон ккум
 Анэ нонын укко иччи
Кунгымэ кыриум хогын биусым ильчжи

Морыгессо нан ное чжончжерыль
Нуга нэге табыль мальхэчжво
Ттасыхамэ сога
Наль тхэульчжи молля
Нонын кея ныктэя

Чаккуман нэ нунапхэ арынгорё
Норыль гарёбвадо тхымсэро тырова
Нэ чжувиль бин бин-бин бин-бин-бин
Кёчхыль мэмдольго иссо
Санчхо нан чхэро
Тачхёдо гвенчхана
Нонын кея ныктэя

Чаккуман мэмдора
Нэ чжувиль бин бин-бин бин-бин-бин
Нэ гёчхыль мэмдора
Ккытопши бин бин-бин бин-бин-бин

Нассоро дурёвочжиль манкхым маря
Хыритхэ чжоги мон гыримчжа
Ттасыхан бомыль гачжёдачжуль ноилькка
Аним наль чжибосамкхё ныктэилькка

Натто бамдо анин и сунган
Кочжитто чжиншильдо
Тонын ыйми опсо наэген

Морыгессо нан ное чжончжерыль
Нуга нэге табыль мальхэчжво
Ттасыхамэ сога
Наль тхэульчжи молля
Нонын кея ныктэя

Чаккуман нэ нунапхэ арынгорё
Норыль гарёбвадо тхымсэро тырова
Нэ чжувиль бин бин-бин бин-бин-бин
Кёчхыль мэмдольго иссо
Санчхо нан чхэро
Тачхёдо гвенчхана
Нонын кея ныктэя

Чоги дари бальгава
Бичхи бончжёга
Вэрои ульбучжиннын сори

Порымталь ттыль ттэмён доманга
Нассольге ныккёчжильчжи молла
Натто бамдо анин и шигани
Чжеиль турёуль сунгания
Ттонага

Морыгессо нан ное чжончжерыль
Нуга нэге табыль мальхэчжво
Ттасыхамэ сога
Наль тхэульчжи молля
Нонын кея ныктэя

Чаккуман нэ нунапхэ арынгорё
Норыль гарёбвадо тхымсэро тырова
Нэ чжувиль бин бин-бин бин-бин-бин
Кёчхыль мэмдольго иссо
Санчхо нан чхэро
Тачхёдо гвенчхана
Нонын кея ныктэя

Чаккуман мэмдора
Нэ чжувиль бин бин-бин бин-бин-бин
Нэ гёчхыль мэмдора
Ккытопши бин бин-бин бин-бин-бин




Хангыль:


L'heure entre chien et loup
Girl Just leave me alone

어느새 하늘은 붉게 물들고
언덕 너머 밤이 다가와
나를 비춰주던 햇빛도
이젠 다 저물어 버렸어 eh

자꾸만 맴돌아
내 주윌 빙빙빙 빙빙빙
내 곁을 맴돌아
끝없이 빙빙빙 빙빙빙

넌 내가 흘린 피 냄새를 맡고 돌아와
틈만 노리는 사냥개 같아
고민하게 돼 밤새 널 유혹해
하루 종일 편파적인
이기심에 ya woo

기억 회로 속 비집고 들어와 woo
헤아릴 수 없이도 스쳤던 꿈 안의
너는 웃고 있지
궁금해 그리움 혹은 비웃음 일지

모르겠어 난 너의 존재를
누가 내게 답을 말해줘
따스함에 속아
날 태울지 몰라
너는 개야 늑대야
자꾸만 내 눈앞에 아른거려

너를 가려봐도 틈새로 들어와
내 주윌 빙빙빙 빙빙빙
곁을 맴돌고 있어
상처 난 채로
다쳐도 괜찮아
너는 개야 늑대야

자꾸만 맴돌아
내 주윌 빙빙빙 빙빙빙
내 곁을 맴돌아
끝없이 빙빙빙 빙빙빙

낯설어 두려워질 만큼 말야
흐릿해 저기 먼 그림자
따스한 봄을 가져다줄 너일까
아님 날 집어삼킬 늑대일까
낮도 밤도 아닌 이 순간
거짓도 진실도
더는 의미 없어 나에겐

모르겠어 난 너의 존재를
누가 내게 답을 말해줘
따스함에 속아
날 태울지 몰라
너는 개야 늑대야

자꾸만 내 눈앞에 아른거려
너를 가려봐도 틈새로 들어와
내 주윌 빙빙빙 빙빙빙
곁을 맴돌고 있어
상처 난 채로
다쳐도 괜찮아
너는 개야 늑대야

저기 달이 밝아와
빛이 번져가
외로이 울부짖는 소리

보름달 뜰 때면 도망가
낯설게 느껴질지 몰라
낮도 밤도 아닌 이 시간이
제일 두려운 순간이야
떠나가

모르겠어 난 너의 존재를
누가 내게 답을 말해줘
따스함에 속아
날 태울지 몰라
너는 개야 늑대야

자꾸만 내 눈앞에 아른거려
너를 가려봐도 틈새로 들어와
내 주윌 빙빙빙 빙빙빙
곁을 맴돌고 있어
상처 난 채로
다쳐도 괜찮아
너는 개야 늑대야

자꾸만 맴돌아
내 주윌 빙빙빙 빙빙빙
내 곁을 맴돌아
끝없이 빙빙빙 빙빙빙
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий