21 ноября 2020

BTS - Life Goes On

 Тёплый альбом.


Русская кириллизация:


Оны наль сэсани момчоссо
Амурон йегодо хана опши
Помын кидаримыль молляссо
Нунчи опши ваборёссо
Пальчжагуги чивочжин кори
Ёги номочжё иннын на
Хончжа канэ шигани
Миянэ мальдо опши, yeah

Оныльдо пига нэриль кот ката
Хымпок чочжо борённэ
Ачжикто момчучжиль ана
Чо моккурым бода палли даллёга
Кыром двэль чжуль араннындэ
На кёу сараминга ба

Мопши япынэ
Сэсаниран номи чжун камги
Токпунэ нуллёбонын мончжи ссаин двэкамги
Нмочжин че чонанын оппакчае чум
Кёури омён нэщичжа
То тыгоун сум

Кычи поичжи ана
Чульгуга иккин халька
Пари тэчжичжиль ана ана oh
Чамши ту нуныль кама
Ёги нэ соныль чаба
Чо мирэро тараначжа

Like an echo in the forest
Харуга тораогеччи
Аму ильдо оптан дыши
Yeah, life goes on
Like an arrow in the blue sky
Тто хару то нарагачжи
On my pillow, on my table
Yeah, life goes on
Like this again

И ымагыль биллё ноеге на чжональке (Ay)
Сарамдырын марэ сэсани да пёнэттэ (No)
Mh-hm-hm-hm
Дахэнидо ури саинын
Ачжик ётэ ан пёнэннэ

Ныль хадон шичжаква кыт ‘аннён’иран малло
Оныльгва нэирыль то хамке иёбочжаго
Момчо иччиман одуме сумчи ма
Пичын тто тоорыникан

Кычи поичжи ана
Чульгуга иккин халька
Пари тэчжичжиль ана ана oh
Чамши ту нуныль кама
Ёги нэ соныль чаба
Чо мирэро тараначжа

Like an echo in the forest
Харуга тораогеччи
Аму ильдо оптан дыши
Yeah, life goes on
Like an arrow in the blue sky
Тто хару то нарагачжи
On my pillow, on my table
Yeah, life goes on
Like this again

I remember
I, I, I remember
I remember
I, I, I remember




Хангыль:


어느 날 세상이 멈췄어
아무런 예고도 하나 없이
봄은 기다림을 몰라서
눈치 없이 와버렸어
발자국이 지워진 거리
여기 넘어져있는 나
혼자 가네 시간이
미안해 말도 없이, yeah

오늘도 비가 내릴 것 같아
흠뻑 젖어버렸네
아직도 멈추질 않아
저 먹구름보다 빨리 달려가
그럼 될 줄 알았는데
나 겨우 사람인가 봐

몹시 아프네
세상이란 놈이 준 감기
덕분에 눌러보는 먼지 쌓인 되감기
넘어진 채 청하는 엇박자의 춤
겨울이 오면 내쉬자
더 뜨거운 숨

끝이 보이지 않아
출구가 있긴 할까
발이 떼지질 않아 않아 oh
잠시 두 눈을 감아
여기 내 손을 잡아
저 미래로 달아나자

Like an echo in the forest
하루가 돌아오겠지
아무 일도 없단 듯이
Yeah, life goes on
Like an arrow in the blue sky
또 하루 더 날아가지
On my pillow, on my table
Yeah, life goes on
Like this again

이 음악을 빌려 너에게 나 전할게 (Ay)
사람들은 말해 세상이 다 변했대 (No)
Mh-hm-hm-hm
다행히도 우리 사이는
아직 여태 안 변했네

늘 하던 시작과 끝 ‘안녕’이란 말로
오늘과 내일을 또 함께 이어보자고
멈춰있지만 어둠에 숨지 마
빛은 또 떠오르니깐

끝이 보이지 않아
출구가 있긴 할까
발이 떼지질 않아 않아 oh
잠시 두 눈을 감아
여기 내 손을 잡아
저 미래로 달아나자

Like an echo in the forest
하루가 돌아오겠지
아무 일도 없단 듯이
Yeah, life goes on
Like an arrow in the blue sky
또 하루 더 날아가지
On my pillow, on my table
Yeah, life goes on
Like this again

I remember
I, I, I remember
I remember
I, I, I remember

Клип смотрите здесь.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий