23 октября 2018

The Rose - She`s In The Rain

Наконец прониклась. 


Русская кириллизация:


Do you hear me
Хвэсэкпит анге допхин
gloomy day
Нунапхи карёчжин ге турёво
Ичжен амуготто хынмига ан ан
Ноувоо

Do you hear me
Корирыль готта бони
different way
Твидорабони амудо омнэ
Нэга ччоттон ккумдыри наль ттарава
Ноувоо

I’m dying in-side
I wanna think that it’s a lie why why
Соричхё вэчхёбвадо тэдаби омнэ
Ссодачжинын вэроум
in the rain rain rain

She’s in the rain
Арымдавоттон ноль кырёбомён
Хыллогаборин шигани момчхво
Ичжен нуныль ттыгичжочха погово
Ноувоо she’s in the rain

Do you hear me
Апхадо апхын тхи аннэнын но
Ккычхи боинын ге ному турёво
Ное нунэн ими сэнгига опсо
Ноувоо

She’s dying in-side
She wants to think that
it’s a lie why why
Этхаге пуллобвадо тэдаби омнэ
Ссодачжинын питпануль
In the rain rain rain

She’s in the rain
Арымдавоттон ноль кырёбомён
Хыллогаборин шигани момчхво
Ичжен нуныль ттыгичжочха богово
Ноувоо she’s in the rain

Нэ гиёк соге
Ное хынчжоги бончжё
Пинмурэ химппок чочжын готчхором
Каль госыль ирын чхэ
Хёнширэ мульдыро
Оробутхын нэ нунмуль соге

She’s in the rain
You wanna hurt yourself
I’ll stay with you
You wanna make yourself
go through the pain
It’s better to be held
than holding on
Ноувоо

We’re in the rain
Тторочжиго иннын и писсогесо
Хытхочжё борин ноль даши чхэво
Арымдавоттон ноль боль су икке
Ноувоо We’re in the rain





Хангыль:


Do you hear me
회색빛 안개 덮인
gloomy day
눈앞이 가려진 게 두려워
이젠 아무것도 흥미가 안 나
노우워어

Do you hear me
거리를 걷다 보니
different way
뒤돌아보니 아무도 없네
내가 쫓던 꿈들이 날 따라와
노우워어

I’m dying in-side
I wanna think that it’s a lie why why
소리쳐 외쳐봐도 대답이 없네
쏟아지는 외로움
in the rain rain rain

She’s in the rain
아름다웠던 널 그려보면
흘러가버린 시간이 멈춰
이젠 눈을 뜨기조차 버거워
노우워어 she’s in the rain

Do you hear me
아파도 아픈 티 안내는 너
끝이 보이는 게 너무 두려워
너의 눈엔 이미 생기가 없어
노우워어

She’s dying in-side
She wants to think that
it’s a lie why why
애타게 불러봐도 대답이 없네
쏟아지는 빗방울
In the rain rain rain

She’s in the rain
아름다웠던 널 그려보면
흘러가버린 시간이 멈춰
이젠 눈을 뜨기조차 버거워
노우워어 she’s in the rain

내 기억 속에
너의 흔적이 번져
빗물의 흠뻑 젖은 것처럼
갈 곳을 잃은 채
현실에 물들어
얼어붙은 네 눈물 속에

She’s in the rain
You wanna hurt yourself
I’ll stay with you
You wanna make yourself
go through the pain
It’s better to be held
than holding on
노우워어

We’re in the rain
떨어지고 있는 이 빗속에서
흩어져 버린 널 다시 채워
아름다웠던 널 볼 수 있게
노우워어 We’re in the rain

Выступление можете посмотреть здесь.
Комментируй с: или

Комментариев нет:

Отправить комментарий